- 2025
процесс
Новая винодельня Kornova Weingut появилась в молдавском селе Корнова — месте, где когда-то поселились немецкие переселенцы и на протяжении поколений занимались виноделием. Эти люди обрели здесь второй дом, впитали местные традиции и, в свою очередь, передали свою культуру земле, на которой пустили корни. Перед нашей студией стояла задача создать визуальную айдентику для бренда, построенного на слиянии двух культур: немецкой основательности и молдавской органичности. Образ, который не будет стилизованно-этническим, но при этом сохранит узнаваемую связь с местной визуальной культурой.
Мы разработали дизайн, вдохновлённый орнаментами традиционной резьбы по дереву, характерной для региона. Минималистичный набор символов образует условный визуальный алфавит: виноград, растительные мотивы, декоративная геометрия — каждый знак ссылается на наследие и природу места. Ключевой элемент — птица щурка, эндемик молдавских ландшафтов, выделена с помощью тиснения фольгой. Современная типографика подчёркивает лаконичность и позволяет легко адаптировать систему под разные вина. Результат — сдержанный, но насыщенный смыслом визуальный образ, связывающий прошлое и будущее молодой винодельни.
